Photoshop Stuff

original from www.sxc.hu

photo of an ex-girlfriend with a quick edit

ENGLISH:
Well i decided to show you some of the things i do in photoshop.
Today i decided to show a couple of before/after photos.
The first one is a close up that i searched in Stock Exchange and edited (to replace a example that i had here since some people thought that one was edited by me, this one now is edited by me).
The second one is a photo of a ex-girlfriend that i edited some time ago, its was a fast editing, nothing really hard. The bad quality of the uploaded picture doesn't help, but you can see a little difference looking at the skin, the eyes, a little difference on the lip's color and a blurred background.
I also was looking for other photo of a friend that i edited, but i can't find it right now (probably is in one of my DVD's). :\
Watch the photos in fullview to see a better difference.
Photoshop can do this and much, much more. Also having a Wacom helps a lot in this things.

======
PORTUGUÊS:
Bem, hoje decidi mostrar de vez em quando algumas das coisas que faço no photoshop.
Hoje decidi mostrar um par de fotos de antes/depois.
A primeira é um close up que eu procurei no Stock Exchange e editei (para substituir um exemplo que eu tinha aqui, pois algumas pessoas pensavam que era editada por mim, este sim agora é editado por mim).
A segunda é uma foto de uma ex-namorada que eu editei já a algum tempo, foi uma edição rápida, nada muito difícil. A má qualidade da foto que foi para upload não ajuda muito, mas podem ver um pouco a diferença ao olhar para a pele, os olhos, um pouco na cor dos lábios e o fundo um pouco desfocado.
Procurei também uma outra foto de uma colega que eu editei, mas não consigo encontrar, já deve estar em DVD e não tou com cabeça para procurar agora.
Vejam as fotos grandes para poderem ver melhor as diferenças.
O Photoshop pode fazer isto e muito mais. Também ter uma Wacom ajuda bastante nestas coisas.