Thursday, September 4, 2008

Sonigym

Sonigym @ Ferreira do Zêzere (Santarém - Portugal)
ENGLISH:
This is a work i did for the owner (the girl in the picture). (not including the logo)
The morons at the graphic shop moved the slogan and used other font and also removed my signature. (And other small details) WTF?
Thats beeing worked out now... *insert bad words here*

=====
PORTUGUÊS:
Este é um trabalho que fiz para a proprietária (a rapariga na imagem). (não incluindo o logo)
Os idiotas na gráfica mexeram no local do slogan e usaram outra fonte, para além disso tiraram a minha assinatura. (Entre outros pequenos detalhes) WTF?
Isso tá a ser tratado neste momento... *inserir palavras obcenas aqui*

4 comments:

Ana Sofia Santos said...

quanto as fontes, converte sempre pra curvas, não enganos de parte a parte. assim como não tinham a fonte substituíram-na.
os resto lock nos ficheiros, pode ser que não saibam destrancar :)

the-iguana said...

@Ana Sofia:
Pois, o pior é que tava em curvas... Eu faço sempre isso.
Tenho de passar a experimentar a cena do lock a ver se tenho sorte lol.
bj

Blogmaster said...

Para além dos erros, acho especialmente de mau tom tirarem a assinatura!

Mas é o país que temos!!! :(

the-iguana said...

@blogmaster:
Pois... infelizmente é assim. Nao sei pq eu até tava com um "feeling" que isto ia acontecer e aconteceu mesmo. hmpf...
oh well..