inRubgy

ENGLISH:
After many years closed, the bar of the rubgy club of Coimbra opens again now by the hands of inTocha. Last night was the opening night and so there i was taking pictures. It was a cool night with lots of cool people having fun. :) Here are a couple shots, it was hard to choose a couple shots from so many fun shots i took.

======
PORTUGUÊS:
Depois de vários anos fechado, o bar do clube de rugby de Coimbra abre novamente ao público agora pelas mãos do grupo inTocha. Esta noite passada foi a abertura e então lá estive eu a tirar algumas fotos. Foi uma noite porreira cheia de gente porreira que se tava a divertir. :) Aqui ficam algumas fotos, foi difícil escolher algumas de tantas fotos divertidas que tirei. Já agora, para os interessados, o inRugby situa-se perto das escadas monumentais.